Mechanical buttons give way to touch and gestures.

机械按键让位给触摸手势。

Superstition is giving way to science.

科学取代。

And over time, the guardrails gave way.

随着时间推移，守护者们逐渐退位让贤。

No healthy muscle gives way that easily.

健康肌肉不会这么容易剥离。

Traditional values have been giving way to more liberal ones.

传统观念让位于更为自由现代思想。

Give me one pretty straightforward way this happened.

直截当告诉我这里发生什么。

When opportunities arise, they give way to the people around them.

机会来临时，他们会将它们拱手让给周围人。

Yet no one ever saw him give way to his sorrow.

然而，来没有人看到他向悲痛低头。

The sticky exterior gives way to a jelly-like interior.

外部粘稠和内里果冻状口感搭配。

If their plan worked, the support would give way.

如果他们计划成功，这座记忆球大山支撑点就会松动。

Light-heartedness and humour give way to frantic efforts to mobilize the nation.

轻松与幽默转为疯狂地努力动员全国。

The earth must have given way.

一定是因为地上很滑。

He desisted only when his partially severed neck seemed about to give way completely.

直到那颗脖子被割裂一部袋差点掉下来，他才停止考虑。

Truth's bands shall be mustered, love's foes shall give way!

为真理而战队伍正在集结，爱敌人将会闻风而逃！

Loyalty gave way to desire and Garrett, the turncoat...told Sherry what I was up to.

这个重色轻友叛徒伽利特 告诉雪莉我意图。

The forest gives way to cattle ranches or soybean farms.

森林让路给牛场和大豆田。

Assistance, the help and support they give in different ways.

援助，他们以不同方式给予帮助和支持。

After at first doing just that, he grimly gave way.

开始反抗之后，他冷酷让步。

Must I give way and room to your rash choler?

蛮不成我必须对你暴怒退让吗？

Ember gasped as the front door began to give way.

前门开始坍塌，小焰倒抽一口气。